Veľa o nej stále neprezradil. Cieľ je však jasný. Zaútočiť na európske prémiové hatchbacky nižšej strednej triedy. Sériové Infiniti Q30 by tak malo pritiahnuť zákazníkov od konkurenčného BMW radu 1, Audi A3 či Mercedesu-Benz triedy A. Pomôcť mu má atraktívny dizajn, nie veľmi vzdialený staršej štúdii Etherea.
Infiniti tvrdí, že jeho najmenší model, vyvinutý špeciálne pre Európu, bude orientovaný na mladšiu klientelu. Jeho tvary sú preto inšpirované mačkovitými šelmami.
Vzhľadom na európsku orientáciu bude sériová verzia Q30 schádzať z výrobných liniek závodu Nissanu v britskom Sunderlande, kde automobilka už preinvestovala 250 miliónov libier. To sa však stane až v roku 2015, keď je naplánovaný štart predaja. Ročne by chcelo Infiniti umiestniť na trhu 60 000 nových kompaktov.