Hyundai síce už chystá novú generáciu modelu i40, no tá súčasná ešte musí na trhu nejaký čas vydržať. Kórejci preto prichádzajú s ďalšou modernizáciou. Nejde však len o mierne kozmetické úpravy. Zmena sa odohrala aj pod kapotou, a to podstatná. Hyundai i40 totiž dostal nový 1,6-litrový vznetový agregát Smartstream.
Ten bude k dispozícii v dvoch verziách. Slabšia bude mať výkon 85 kW (115 k) a krútiaci moment 280 Nm a silnejšia 100 kW (136 k) a 320 Nm. Pre prvú možnosť je vyhradená šesťstupňová manuálna prevodovka. V prípade druhej môžu zákazníci vyberať medzi šesťstupňovým manuálom a sedemstupňovou dvojspojkovou automatickou prevodovkou DCT. Ponuku pohonných jednotiek dopĺňa benzínový 1,6-litrový štvorvalec GDI s výkonom 97 kW (135 k) spárovaný so šesťstupňovou manuálnou prevodovkou. Aj tento variant už spĺňa emisnú normu Euro 6d-TEMP.
Z hľadiska vonkajšieho vzhľadu je najväčšou zmenou nová predná maska. Tá dostala kaskádovitý tvar po vzore ostatných skôr inovovaných modelov. Okrem toho pribudli do ponuky okrem šestnásť a sedemnásťpalcových diskov kolies aj osemnásťpalcové. V interiéri budú po novom na výber štyri farebné prevedenia. K čiernemu a béžovému pribudli sivočierne a červené.
Všetky štyri varianty budú k dispozícii s koženým čalúnením, pričom čierny a béžový bude možné voliť v textilnom vyhotovení. Celkový dojem vylepšia aj kontrastné výplne dverí a ozdobná línia na palubnej doske. Sivočiernu kombináciu skrášlia oranžové doplnky a červenú, nazývanú Merlot, pre zmenu sivé. Z hľadiska výbavy dôjde k posilneniu bezpečnosti prostredníctvom balíka asistentov Hyundai SmartSense vrátane systému protikolízneho brzdenia aktívneho už od rýchlosti 10 km/h.